¡Bingo en Kichwa!
QUITO, EC: pueden encontrar Achik Pukllay en el Kiosco de la Sra. Olguita
Av. 12 de Octubre y Cordero (Lunes-Viernes de 9am - 4pm)
Instrucciones del Juego
El juego viene con:
+ 10 cartillas
+ 54 tarjetas
+ manual en kichwa y español.
#Jugadores de 2 a 10
1. Reparte las cartillas a cada jugador.
2. Saca la primera tarjeta de la baraja y léela en voz alta.
3. Jugadores, busquen la misma figura de la tarjeta en su cartilla.
4. Si la tienen, marquen la imagen con un poroto.
5. Llena tu cartilla y grita:
ACHIK PUKLLAY para ganar!
ACHIK = luz PUKLLAY = juego,
Achik Pukllay es un juego inspirado en la Lotería Mexicana, parecido al Bingo.
Este proyecto es autogestionado (sin apoyo de ningún gobierno ni institución pública), que ha tomado al rededor de dos años en crearlo.
Es hecho con la intención de generar contenido para animar a las personas a aprender el idioma Kichwa.
🍃
¡Espero que se diviertan!
RECURSOS
🍃
Cómo hacer un juego más divertido.
Aunque el juego es entretenido, es bueno tener varias dinámicas para evitar el aburrimiento y así incentivar el aprendizaje de las palabras. Por ello, daré algunos consejos para hacer las rondas más animadas. Estas técnicas me han servido mucho cuando he jugado con varios niños y niñas y su energía infinita exige más y más rondas.
1. Es importante familiarizar a los jugadores con las palabras kichwa en las primeras rondas. Quien esté a cargo de mostrar las tarjetas debe decir las palabras primero en kichwa y segundo en español. Las primeras rondas deben mantener esta dinámica para captar el interés de los jugadores.
2. Para la tercera ronda, los jugadores ya conocen mejor las palabras de las tarjetas. Entonces en esta ronda enseño dos palabras nuevas a los jugadores: Ari y Mana (sí y no). Cuando los jugadores tengan la imagen de la tarjeta en su cartilla gritarán Ari y cuando no la tengan, gritarán Mana.
3. En la siguiente ronda, quien esté a cargo de las tarjetas puede decir la palabra en kichwa únicamente, y los jugadores son los que tienen que decirla en español. En esta parte, los jugadores se ven obligados a fijarse en la imagen y recordar lo que significa. Hago unas dos rondas con esta dinámica.
4. Ahora que los jugadores están familiarizados con las palabras, quien saque las tarjetas, cubrirá la palabra en kichwa, mostrará la imagen de la tarjeta a los jugadores y dirá la palabra en español. Pero, esta vez, los jugadores deberán decir la palabra de la tarjeta en kichwa.
5. Otra dinámica. Al igual que el paso anterior, quién saque las tarjetas cubrirá la palabra en kichwa y mostrará la imagen de la tarjeta únicamente, el jugador que diga la palabra en kichwa es quien recibe la tarjeta. La persona que acumule más tarjetas, gana la ronda. Por supuesto, los jugadores aún pueden elegir una sola cartilla para ayudarse a sí mismos. O, para hacerlo más complejo, la gente puede jugar sin cartilla.
6. Otro método. Pon las tarjetas en un mazo boca abajo, se revela una tarjeta a la vez y quien dice la palabra en español se lleva la tarjeta. Gana quien más cartas. Es mejor si esta ronda se juega con un juez que verifique las palabras en español.
7. Para los que conocen el idioma kichwa. El Kawak saca una tarjeta a la vez y los jugador pueden hacer oraciones.
🍃
Ilustración y Creación: Sofia Silva
Dirección en Kichwa: Maestro Rasu Paza Guanolema
Diseño Gráfico y Diagramación: Paulo Castillo
Impresión: Argenis Godoy
Frases para Jugar: Esteban Michelena
Agradecimientos: Ernie Ayala :) Santiago Ruales, familias Silva Gonzalez,
Spillman, Ayala.
PROYECTO AUTOGESTIONADO
Producido en San Diego, California & Quito, Ecuador
🍃
QUITO, EC: Ahora pueden encontrar Achik Pukllay en el Kiosco de la Sra. Olguita.
Av. 12 de Octubre y Cordero (Lunes-Viernes de 9am - 4pm)
